Ashburn , US
04-10-2022 |09 Rabīʿ al-awwal 1444 AH

Ziarat e Arbaeen (40th Day After Ashura) (All)

Description:

Shaykh al-Tusi, in Tahdhib al-Ahkam and in Misbah al-Mutahajjid, has reported Imam al-Hasan al-’Askari (‘a) as saying, “The signs of a faithful believer are five: (1) offering fifty-one units of prayer (a day): seventeen units of the obligatory prayers and thirty-four units of the supererogatory prayers (Nafilah), (2) visitation (of Imam al-Husayn’s tomb) on the Arba’in Day: the twentieth of Safar; forty days after the martyrdom of Imam al-Husayn, (3) wearing a ring in the right hand, (4) pressing the forehead (by very frequent prostration before Almighty Allah), and (5) raising the voice with bismi-llahir-rahmanir-rahim (basmalah: In the Name of Allah; the All-beneficent, the All-merciful). Two forms of ziyarah on the Arba’in Day have been mentioned in traditions: The first has been reported by Shaykh al-Tusi, in Tahdhib al-Ahkam and Misbah al-Mutahajjid, from Safwan al-Jammal who said: My master al-Sadiq, Allah’s blessings be upon him, instructed me to visit Imam al-Husayn (‘a) on the Arba’in Day, advisably in the early forenoon, and to say the following words:

السَّلَامُ عَلٰي وَلِيِّ اللّٰه ِوَحَبِيْبِهٖ، السَّلَامُ عَلٰي خَلِيْلِ اللّٰهِ وَنَجِيْبِهٖ، السَّلَامُ عَلٰي صَفِیِّ اللّٰهِ وَابْنِ صَفِيِّهٖ، السَّلَامُ عَلٰي الحُسَيْنِ المَظْلُوْمِ الشَّهِيْدِ، السَّلَامُ عَلٰي اَسِيْرِ الْكُرُبَاتِ وَقَتِيْلِ الْعَبَرَاتِ، اللّٰهُمَّ اِنِّيْٓ اَشْهَدُ اَنَّهٗ وَلِيُّكَ وَصَفِيُّكَ وَابْنُ صَفِيِّكَ الْفَآئِزُ بِكَرَامَتِكَ اَكْرَمْتَهٗ بِالشَّهَادَةِ وَحَبَوْتَهٗ بِالسَّعَادَةِ وَاجْتَبَيْتَهٗ بِطِيْبِ الْوِلَادَةِ وَجَعَلْتَهٗ سَيِّدًا مِنَ السَّادَةِ وَقَآئِدًا مِّنَ الْقَادَةِ وَذَآئِدًا مِّنَ الذَّادَةِ وَاَعْطَيْتَهٗ مَوَارِيْثَ الْاَنْبِيَآءِ وَجَعَلْتَهٗ حُجَّةً عَلٰي خَلْقِكَ مِنَ الْاَوْصِيَآءِ، فَاَعْذَرَ فِي الدُّعَآءِ وَمَنَحَ النُّصْحَ وَبَذَلَ مُهْجَتَهٗ فِيْكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَحَيْرَةِ الضَّلَالَهِ، وَقَدْ تَوَازَرَ عَلَيْهِ مَنْ غَرَّتْهُ الدُّنْيَا وَبَاعَ حَظَّهٗ بِالاَرْذَلِ الْاَدْنٰي وَشَرٰي اٰخِرَتَهٗ بِالثَّمَنِ الْاَوْكَسِ وَتَغَطْرَسَ وَتَرَدّٰي فِي هَوَاهُ وَاَسْخَطَكَ وَاَسْخَطَ نَبِيَّكَ وَاَطَاعَ مِنْ عِبَادِكَ اَهْلَ الشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَحَمَلَةَ الْاَوْزَارِ الْمُسْتَوْجِبِيْنَ النَّارَ، فَجَاهَدَهُمْ فِيْكَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا حَتّٰي سُفِكَ فِيْ طَاعَتِكَ دَمُهٗ وَاسْتُبِيْحَ حَرِيْمُهٗ اَللّٰهُمَّ فَالْعَنْهُمْ لَعْنًا وَّبِيًلًا وَّعَذِّبْهُمْ عَذَابًا اَلِيْمًا. السَّلَامُ عَلَيْكَ يابْنَ رَسُوْلِ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يابْنَ سَيِّدِ الْاَوْصِيَآءِ، اَشْهَدُ اَنَّكَ اَمِيْنُ اللّٰهِ وَابْنُ اَمِيْنِهٖ عِشْتَ سَعِيْدًا وَّمَضَيْتَ حَمِيْدًا وَّمُتَّ فَقِيْدًا مَظْلُوْمًا شَهِيْدًا وَّاَشْهَدُ اَنَّ اللّٰهَ مُنْجِزٌ مَا وَعَدَكَ وَمُهْلِكُ مَنْ خَذَلَكَ وَمُعَذِّبُ مَنْ قَتَلَكَ، وَاَشْهَدُ اَنَّكَ وَفَيْتَ بِعَهْدِ اللّٰه وَجَاهَدْتَ فِيْ سَبِيْلِهٖ حَتّٰي اَتاكَ اليَّقِيْنُ فَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ وَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَكَ وَلَعَنَ اللّٰهُ اُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِكَ فَرَضِيَتْ بِهٖ، اَللّٰهُمَّ اِنِّيْٓ اُشْهِدُكَ اَنِّيْ وَلِيٌّ لِمَنْ وَالَاهُ وَعَدُوُّ لِمَنْ عَادَاهُ بِاَبِيْٓ اَنْتَ وَاُمِّيْ يَابْنَ رَسُوْلِ اللّٰه اَشْهَدُ اَنَّكَ كُنْتَ نُوْرًا فِي الْاَصْلَابِ الشَّامِخَةِ وَالْاَرْحَامِ الْمُطَهَّرَةِ لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجَاهِلِيَّةُ بِاَنْجَاسِهَا وَلَمْ تُلْبِسْكَ الْمُدْلَهِمَّاتِ مِنْ ثِيَابِهَا، وَاَشْهَدُ اَنَّكَ مِنْ دَعَآئِمِ الدِّيْنِ وَاَرْكانَ الْمُسْلِميْنَ وَمَعْقِلِ الْمُؤْمِنِيْنَ، وَاَشْهَدُ اَنَّكَ الْاِمَامُ الْبَرُّ التَّقِيُّ الرَّضِيُّ الزَّكِيُّ الهَادِيُ الْمَهْدِيُّ، وَاَشْهَدُ اَنَّ الْاَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِكَ كَلِمَةُ التَّقْوٰي وَاَعْلَامِ الهُدٰي وَالعُرْوَةُ الوُثْقٰي وَالْحُجَّةُ علٰي اَهْلِ الدُّنْيَا، وَاَشْهَدُ اَنِّيْ بِكُمْ مُؤْمِنٌ وَبِاِيَّابِكُمْ مُوْقِنٌ بِشَرَآئِعِ دِيْنِيْ وَخَوَاتِيْمِ عَمَلِيْ وَقَلْبِيْ لِقَكْبِكُمْ سِلْمٌ وَاَمْرِيْ لِاَمْرِكُمْ مُتَّبِعٌ وَنُصْرَتِي لَكُمْ مُعَدَّةٌ حَتّٰي يَاْذَنَ اللّٰه لَكُمْ  فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لَا مَعَ عَدُوِّكُمْ، صَلَوَاتُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَعَلٰي اَرْوَاحِكُمْ وَاَجْسَادِكُمْ وَشَاهِدِكُمْ وَغَآئِبِكُمْ وَظَاهِرِكُمْ وَبَاطِنِكُمْ آمِيْنَ رَبَّ العَالَمِيْنَ

Transliteration:

ASSALAAMO A’LAA WALIYYILLAAHE WA HABEEBEHI.. ASSALAAMO A’LAA KHALEELILLAAHE WA NAJEEBEHI ASSALAAMO A’LAA SAFIYYILLAAHE WABNA SAFIYYEHI ASSALAAMO A’LAL HUSYANIL MAZLOOMISH SHAHEEDE ASAAALAAMO A’LAA ASEERIL KOROBAATE WA QATEELIL A’BARAATE ALLAAHUMMAA INNEE ASH-HADO ANNAHU WALIYYOKA WABNO WALIYYEKA WA SAFIYYOKA WABNO SAFIYYEKAL… FAAA-EZO BE-KARAAMATEKA AKRAMTAHU BISH SHAHAADATE WA HABAWTAHU BIS SA-A’DATE WAJ-TABAYTAHU BE-TEEBIL WELAADATE WA JA-A’LTAHU SAYYEDAN MENAS SAADATE WA QAAA-EDAN MENAL QAADATE WA ZAAA-EDAN MINAZ ZAADATE WA AA’-TAYTAHU MAWAAREESUL AMBEYAAA-E WA JA-A’LTAHU HUJJATAN A’LAA KHALQEKA MENAL AWSEYAAA-E FA-AA’-ZARA FID DO-AAA-E WA MANAHAN NUSHA WA BAZALA MOHJATAHU FEEKA LE- YASTANQEZA E’BAADEKA MENAL JAHAALATI WA HAYRATIZ ZALAALATE WA QAD TAWAAZARA A’LAYHE MAN GHARRAT-HUD DUNYAA WA BAA-A’ HAZZAHU BIL-ARZALIL ADNAA WA SHARAA AAKHERATAHU BIS-SAMANIL AWKASE WA TA-GHAT-RASA WA… TARADDAA FEE HAWAAHO WA ASKHATAKA WA ASKHATA NABIYYAKA WA ATAA-A’ MIN E’BAADEKA AHLASH SHEQAAQE WAN NEFAAQE WA HAMALATAL AWZAARIL MUSTAWJEBEENAN NAARA FA-JAAHADA HUM FEEKA SAABERAN MOHTASEBAN HATTAA SOFEKA FEE TAA- A’TEKA DAMOHU WASTOBEEHA HAREEMOHU ALLAAHUMMA FAL- A’NHUM LA’-NAN WABEELAN WA A’ZZIBHUM A’ZAABAN ALEEMAN… ASSALAAMO A’LAYKA YABNA RASOOLILLAAHE ASSALAAMO A’LAYKA YABNA SAYYEDIL AWSEYAAA-E ASH-HADO ANNAKA AMEENULLAAHE WABNO AMEENEHI I’SHTA SA-E’EDAN WA MAZAYTA HAMEEDAN WA MUTTA FAQEEDAN MAZLOOMAN SHAHEEDAN …. WA ASH-HADO ANNALLAAHA MUNJEZUN MAA WA-A’DAKA WA MOHLEKUN MAN KHAZALAKA WA MO-A’ZZEBUN MAN QATALAKA WA ASH-HADO ANNAKA WAFAYTA BE-A’HDILLAAHE WA JAAHADTA FEE SABEELEHI HATTAA AATAYRKAL YAQEENO FA-LA-A’NALLAAHO MAN QATALAKA WA LA-A’NALLAAHO MAN ZALAMAKA WA LA- A’NALLAAHO UMMATAN SAME-A’T BE-ZAALEKA FARAZEYAT BEHI .. ALLAHUMA INNEE USH-HEDOKA ANNEE WALIYYUN LEMAN WALAAHO WA A’DUWWUN LEMAN A’ADAAHO BE-ABEE ANTA WA UMMEE YABNA RASOOLILLAAHE ASH-HADO ANNAAKA KUNTA NOORAN FIL .. ASLAABISH SHAAMEKHATE WAL ARHAAMIL MOTAHHARATE LAM TONAJJISKAL JAAHELIYYATO BE-ANJAASEHAA WA LAM TULBISKAL MUDLAHIMMAATO MIN SEYAABEHAA WA ASH-HADO ANNAKA MIN DA- A’AA-EMID DEENE WA ARKAANIL MUSLEMEENA WA MA’-QELIL MO- MINEENA WA ASH-HADO ANNAKAL EMAAMUL BARRUT TAQQIYYUR RAZIYYUZ ZAKIYYUL HAADIL MAHDIYYO WA ASH-HADO ANNAL A- IMMATA MIN WULDEKA KALEMATUT TAQWAA WA AA’-LAAMUL HODAA WAL U’RWATUL WUSQAA WAL HUJJATO A’LAA AHLID DUNYAA WA ASH-HADO ANNEE BEKUM MO-MENUN WA BE- EYAABEKUM MOOQENUN BE-SHARAA-YE-E’DEENEE WA KHAWAATEEME A’MALEE WA QALBEE LE-QALBEKUM SILMUN WA AMREE LE-AMREKUM MUTTABE-U’N WA NUSRATEE LAKUM MO- A’DDATUN HATTAA YAAZANALLAAHO LUKUM FA-MA-A’KUM LAA MA-A’ A’DDUWWEKUM SALAWAATULLAAHE A’LAYKUM WA A’LAA ARWAAHEKUM WA AJSAADEKUM WA SHAAHEDEKUM WA GHAAA-EBEKUM WA ZAAHEREKUM WA BAATENEKUM AAMEENA RABBAL A’ALAAMEENA …

Translation:

Peace be on the favorite of Allah, Peace be on the beloved friend of Allah, His distinguished hero! Peace be on the choicest confidant of Allah, sincerely attached precisely like his father! Peace be on Hussain, who gave his life in the way of Allah, a martyr, underwent untold hardships Peace be on the hostage surrounded by the-tightening circle of sorrow and grief, killed by a horde of savages. O my Allah I give witness that beyond a shadow of doubt he is Thy favorite and choicest confidant, who enjoys Thy confidence and favor, precisely like his father! Thou looked upto him and elected him in Thy cause, picked and chose him for the good fortune, selected for him the best purified parents, appointed him guardian, leader, and defender of rights, a true representative (inheritor and progenitor) of guardians, leaders and defenders of rights, gave him much and more from the inheritance of the Prophets, put him forward as a decisive argument, along with the other successors (of the Holy Prophet-the twelve lmams) to the mankind. He met with deadly dangers, acted justly and fairly, made use of everything belonging to him to pay full attention to give sincere advice, took pains, made every effort and put his heart, mind, soul and life at the disposal of Thy mission to liberate the people from the yoke of ignorance and evil of bewilderment, but an evildoer, deceived with empty hopes of mean and worthless worldly gains, had pressed heavily on him, and sold out his share (eternal bliss) for the meanest and lowest bargain, betrayed his day of judgment for a vulgar return, took pride in insolence, fell into the fathom- well of silly stupid follies, provoked Thee and Thy Prophet to anger, did as the harsh discordant, the hypocrite, the heavily burdened bearers of sin, condemned to Hellfire, advised to him, however, he (the Holy lmam), steadily, rightly and justly coped With them, till, in Thy obedience, gave his life after which his family was set adrift. O my Allah, therefore, condemn them to hell as a denunciation and conviction; and crack-down on them with a painful Punishment. Peace be on you O the son of the Messenger of Allah! Peace be on you O the son of the first of the successors (of the Holy Prophet)! I bear witness that Allah put faith in you like He had full confidence in your father, and that you always looked for and collected good and virtue, lived a highly praiseworthy life and departed from this world a martyr, forsaken and abused; I bear witness that Allah will promptly fulfill the promise, He made to you, and destroy those who left you helpless and punish those who killed you; I bear witness that you kept your promise made with Allah, and strived in His way till what was certain came upon you, so curse of Allah be an those who killed you, curse of Allah be on those who oppressed you, curse of Allah be on the people who came to know and approved. O my Allah be my witness that I make friends with those who love him and oppose those who deny him. I, my father and mother, are at your disposal 0 the son of the Messenger of Allah. I know and bear witness that you were light in the sublime loins and in the pure wombs, never touched you the dirt of ignorance, nor ever obscurity concealed you in its folds; I bear witness that you are the pillar of Deen, support of the Muslims, refuge of the faithful; I bear witness that you are a truthful, well-aware, content, intelligent, rightly guided guide (Imam); I bear witness that the Imams among your descendants are the symbols of conscious piety and signs of true guidance, the safe handle-Islam, and the decisive arguments over mankind; I declare positively that I have full faith in you and I know for certain that you shall return. I am, fully committed to the laws of my religion, certain of my deeds, my mind and heart ready for your return, and my affairs carried out in the light of your instructions, till Allah gives you permission, together with you, along with you, not at the same time with your enemies. Blessings of Allah be on you, on your souls, on your bodies when you are visible, when you are invisible, on your perceivable aspects, on your innermost genius be it so, O Lord of the worlds

Explanation / Details::

You may then offer a two-unit prayer and then pray Almighty Allah for anything you like.

Reference: Mafatih al Jinnan