+923 111888668
Columbus , US
13-11-2024 |12 Jumādá al-ūlá 1446 AH

Ziarat e imam Hassan Askari A.s (Ziaraats)

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ يَا ٲَبا مُحَمَّدٍالْحَسَنِ بْنَ عَلِيٍّ الْهادِي الْمُھْتَدِي وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَكاتُهُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللّهِ وَابْنَ ٲَوْلِيَائِهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّهِ وَابْنَ حُجَجِهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَفِيَّ اللّهِ وَابْنَ ٲَصْفِيَائِهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ اللّهِ وَابْنَ خُلَفائِهِ وَٲَبا خَلِيفَتِهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ خاتَمِ النَّبِيِّينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ ٲَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ سَيِّدَةِ نِسَائِ الْعالَمِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الْاََئِمَّةِ الْھَادِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَابْنَ الْاََوْصِيَائِ الرَّاشِدِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عِصْمَةَ الْمُتَّقِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إمامَ الْفائِزِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رُكْنَ الْمُؤْمِنِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا فَرَجَ الْمَلْھُوفِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ الْاََنْبِيائِ الْمُنْتَجَبِينَ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَازِنَ عِلْمِ وَصِيِّ رَسُولِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ ٲَيُّھَا الدَّاعِي بِحُكْمِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ ٲَيُّھَا النَّاطِقُ بِكِتَابِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ الْحُجَجِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ھَادِيَ الْاَُمَمِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ النِّعَمِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَيْبَةَ الْعِلْمِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ الْحِلْمِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ٲَبَا الْاِمامِ الْمُنْتَظَرِ الظَّاھِرَةِ لِلْعاقِلِ حُجَّتُهُ وَالثَّابِتَةِ فِي الْيَقِينِ مَعْرِفَتُهُ الْمُحْتَجَبِ عَنْ ٲَعْيُنِ الظَّالِمِينَ وَالْمُغَيَّبِ عَنْ دَوْلَةِ الْفَاسِقِينَ وَالْمُعِيدِ رَبُّنا بِهِ الْاِسْلامَ جَدِيداً بَعْدَ الانْطِماسِ وَالْقُرْآنَ غَضَّاً بَعْدَ الانْدِرَاسِ ٲَشْھَدُ يامَوْلايَ ٲَنَّكَ ٲَقَمْتَ الصَّلاةَ وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَھَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَدَعَوْتَ إلَي سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَعَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً حَتَّي ٲَتَاكَ الْيَقِينُ ٲَسْٲَلُ اللّهَ بِالشَّٲْنِ الَّذِي لَكُمْ عِنْدَھُ ٲَنْ يَتَقَبَّلَ زِيَارَتِي لَكُمْ وَيَشْكُرَ سَعْيِي إلَيْكُمْ وَيَسْتَجِيبَ دُعَائِي بِكُمْ وَيَجْعَلَنِي مِنْ ٲَنْصَارِ الْحَقِّ وَٲَتْباعِهِ وَٲَشْياعِهِ وَمَوالِيهِ وَمُحِبِّيهِ وَاَلسَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَكاتُهُ۔

Transliteration:
alssalamu `alayka ya mawlaya ya aba muhammadin alhasanu bna `aliyyin alhadi almuhtadi wa rahmatu allahi wa barakatuhu alssalamu `alayka ya waliyya allahi wabna awliya'ihi alssalamu `alayka ya hujjata allahi wabna hujajihi alssalamu `alayka ya safiyya allahi wabna asfiya'ihi alssalamu `alayka ya khalifata allahi wabna khulafa'ihi wa aba khalifatihi alssalamu `alayka yabna khatami alnnabiyyina alssalamu `alayka yabna sayyidi alwasiyyina alssalamu `alayka yabna amiri almu'minina alssalamu `alayka yabna sayyidati nisa'i al`alamina alssalamu `alayka yabna al-a'immati alhadina alssalamu `alayka yabna al-awsiya'i alrrashidina alssalamu `alayka ya `ismata almuttaqina alssalamu `alayka ya imama alfa'izina alssalamu `alayka ya rukna almu'minina alssalamu `alayka ya faraja almalhufina alssalamu `alayka ya waritha al-anbiya'i almuntajabina alssalamu `alayka ya khazina `ilmi wasiyyi rasuli allahi alssalamu `alayka ayyuha aldda`i bihukmi allahi alssalamu `alayka ayyuha alnnatiqu bikitabi allahi alssalamu `alayka ya hujjata alhujaji alssalamu `alayka ya hadiya al-umami alssalamu `alayka ya waliyya alnni`ami alssalamu `alayka ya `aybata al`ilmi alssalamu `alayka ya safinata alhilmi alssalamu `alayka ya aba al-imami almuntazari alzzahirati lil`aqili hujjatuhu walththabitati fi alyaqini ma`rifatuhu almuhtajabi `an a`yuni alzzalimina walmughayyabi `an dawlati alfasiqina walmu`idi rabbana bihi al-islama jadidan ba`da al-intimasi walqur'ana ghaddan ba`da al-indirasi ashhadu ya mawlaya annaka aqamta alssalata wa atayta alzzakata wa amarta bilma`rufi wa nahayta `an almunkari wa da`awta ila sabili rabbika bilhikmati walmaw`izati alhasanati wa `abadta allaha mukhlisan hatta ataka alyaqinu as'alu allaha bilshsha'ni alladhi lakum `indahu an yataqabbala ziyarati lakum wa yashkura sa`yi ilaykum wa yastajiba du`a'i bikum wa yaj`alani min ansari alhaqqi wa atba`ihi wa ashya`ihi wa mawalihi wa muhibbihi wa alssalamu `alayka wa rahmatu allahi wa barakatuhu
Translation:
Peace be upon you, O my Master Abu-Muhammad al-Hasan the son of `Ali, the guide and well-guided. Allah’s mercy and blessings be upon you. Peace be upon you, O Allah’s intimate servant and son of Allah’s intimate servants. Peace be upon you, O Allah’s decisive Argument and son of Allah’s decisive Arguments. Peace be upon you, O Allah’s elite and son of Allah’s elite ones. Peace be upon you, O Allah’s representative, son of Allah’s representatives, and father of His representative. Peace be upon you, O son of the Seal of the Prophets. Peace be upon you, O son of the chief of the Prophets’ successors. Peace be upon you, O son of the Commander of the Faithful. Peace be upon you, O son of the doyenne of all women of the world. Peace be upon you, O son of the guiding leaders. Peace be upon you, O son of the orthodox successors (of the Prophets.) Peace be upon you, O shelter of the pious ones. Peace be upon you, O leader of the winning party. Peace be upon you, O haven of the (true) believers. Peace be upon you, O relief of the aggrieved ones. Peace be upon you, O heir of the Prophets: the choice ones. Peace be upon you, O keeper of the knowledge of the successor of Allah’s Messenger. Peace be upon you, O he who invites to the judgment of Allah. Peace be upon you, O he who speaks with the Book of Allah. Peace be upon you, O prime Argument of all the arguments (of Allah.) Peace be upon you, O guide of all nations. Peace be upon you, O source of all bounties. Peace be upon you, O store of knowledge. Peace be upon you, O ark of forbearance. Peace be upon you, O father of the Awaited Imam: whose claim is evident for the rational people, whose recognition is fixed in the most certain things, whom is concealed against the eyes of the oppressors, whom is hidden from the regimes of the faithless authorities, and through whom our Lord shall recover Islam over again after it will be effaced and He shall recover the Qur'an fresh over again after it will be eradicated. O master, I bear witness that you performed the prayers, defrayed the poor-rate, enjoined the right, forbade the wrong, called to the way of your Lord with wisdom and goodly exhortation, and worshipped Allah sincerely until death came upon you. I thus beseech Allah in the name of the rank that you enjoy with Him to accept my visit to you, receive my efforts with gratitude, respond to my prayers through you, and include me with the supporters of the truth, its followers, its adherents, its devotees, and its lovers.
Reference: Mafatih Al Jinnan

Dua Categories