Ashburn , US
28-02-2024 |19 Shaʿbān 1445 AH

Harm

Description: The Prophet (S) said, ‘Abstain from harming others for this is your charity towards yourself.’

رسولُ اللّٰهِ‏ِ (صَلَّيَ اللّٰهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : كُفَّ أذاكَ عنِ النّاسِ ؛ فإنّهُ صَدَقةٌ تَصّدَّقُ بها عَلي نَفْسِكَ.

Reference: [From Mizan al Hikmat -- Bihar al-Anwar, v. 75, p. 54, no. 19]

Description: Imam al-Sadiq (a.s.) said, ‘A man who keeps his hand from harming people is keeping one hand from [harming] them, whilst they would keep many hands from [harming] him [as a result].’

الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : مَن كَفّ يدَهُ عنِ النّاسِ فإنّما يكُفُّ عَنهُم يَداً واحدةً ويَكُفّونَ عنه أياديَ كثيرةً.

Reference: [From Mizan al Hikmat -- al-Khisal, p. 17, no. 60]

Description: Imam al-Sadiq (a.s.) said, ‘By Allah, the righteous have won indeed! Do you know who they are? They are the ones who do not even harm the dust.’

الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : فاز واللّه‏ِ الأبرارُ ، أتدري مَن هُم؟ هُمُ الّذينَ لا يُؤذُونَ الذَّرَّ.

Reference: [From Mizan al Hikmat -- Tafsir al-Qummi, v. 2, p. 146]

Description: Imam al-Sadiq (a.s.) said, ‘Allah, Mighty and Exalted, said, ‘Let a man who harms a believing servant of Mine expect a war waged by Me’.’

الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : قالَ اللّه‏ُ عزّ وجلّ : لِيأذَنْ بِحَربٍ منّي مَن آذي عَبديَ المؤمنَ .

Reference: [From Mizan al Hikmat -- al-Kafi, v. 2, p. 350, no. 1]

Description: The Prophet (S) said, ‘He who harms a believer is as if he has harmed me.’

رسولُ اللّٰهِ‏ِ (صَلَّيَ اللّٰهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : مَن آذي مُؤمنا فَقَدْ آذاني.

Reference: [Fraom Mizan al Hikmat -- Bihar al-Anwar, v. 67, p. 72, no. 40]

Description: The Prophet (S) said, ‘He who looks at a believer with a look that scares him, Allah, most High, will scare him on the Day when no shade will avail except His Shade.’

رسولُ اللّٰهِ (صَلَّيَ اللّٰهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : مَن نَظَرَ إلي مؤمنٍ نظرةً يُخيفُهُ بها أخافَهُ اللّه‏ُ تعالي يومَ لا ظِلَّ إلّا ظِلّهُ.

Reference: [From Mizan al Hikmat -- Bihar al-Anwar. v. 75, p. 150, no. 13]

Description: The Prophet (S) said, ‘He who saddens a believer then bestows him the whole world will not have done enough to discharge his sin, and nor will he be rewarded for the gift.’

رسولُ اللّٰهِ (صَلَّيَ اللّٰهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : مَن أحْزَن مُؤمنا ثمّ أعطاهُ الدُّنيا لم يَكُنْ ذلكَ كَفّارتَه ، ولم يُؤْجَرْ عَلَيهِ.

Reference: [From Mizan al Hikmat -- Bihar al-Anwar. v. 75, p. 150, no. 13]