BISMILLA HIR RAHMA NIR RAHIM
ALLA-HUMA YA NOORAN-NORAY TANAV-VARTA BIN NOORAY VAN-NOORO FEE-NOORAY NOORAY –KA YA NOOR.
ALLA-HUMMA YA AZEEZO TA’AZZAZTA BIL-IZZATAY VAL-IZ-ZATO FEE IZZATEKA YA AZEEZ.
ALLA-HUMMA YA JALEELO TAJALLAT BIL JALALE VAL-JALAALO FEE-JALAALE JALAALEKA YA JALEEL.
ALLA-HUMA YA WAHHABO TAVAH-HABTA BIL-HEBATAY VAL-HEBATO FEE-HEBATAY HEBATEKA YA WAHHAB.
ALLAHUMMA YA AZEEMO TA’AZ-ZAMTA BIL AZ-MATAY VAL-AZMATO FEE-AZMATAY AZ-MATEKA YA AZEEM.
ALLA-HUMMA YA ALIMO TA’ALLAMTA BIL-ILMAY VAL-ILMO FEE-ILMAY ILMEKA YA ALIM.
ALLA-HUMMA YA QUD-DOSO TAQAD-DASTA BIL-QUDSAY VAL-QUDSO FEE-QUDSAY QUDSEKA YA QUDDOOS.
ALLA-HUMMA YA JAMEELO TAJAMMALTA BIL-JAMAALAY VAL-JAMAAALO FEE-JAMAALAY JAMAALEKA YA JAMEEL
ALLA-HUMMA YA SALAAMO TASALLAMTA BIS-SALAAMAY VAS-SALAAMO FEE-SALAAME SALAAMEKA YA SALAAM.
ALLA-HUMMA YA SABOORO TASAB-BARTA BIS-SABRAY VAS-SABRO FEE-SABRAY SABREKA YA SABOR.
ALLA-HUMMA YA MALIKO TAMALLAKTA BIL-MALOOKOOTAY VAL-MALAKOOTO FEE – MALAKOOTAY MALKOOTEKA YA MAALIK.
ALLA-HUMMA YA RABBO TARABBAITA BIR-RABOOBIYYATAY VAR- RABOOBIYYATO FEE-RABOOBIYYATA RABOOBIYYATEKA YA RABB.
ALLAHUMMA YA MANNANO TAMANNANTA BIL MINNATAY VAL MINNATO FEE MINNATAY MINNATEKA YA MAN-NAN.
ALLA HUMMA YA HAKIMO TAHAKKAMTA BIL HIKMATAY VAL HIKMATO FEE HIKMATAY HIKMATEKA YA HAKEEM.
ALLHUMA YA HAMEEDO TAHAMMAD-TA BIL HAMDAY VAL HAMDO FE HAMDAY HAMDEKA YA HAMEED.
ALL HUMMA YA WAHEDO TAVAH-HADTA BIL VAHDA-NIYYATAY VAL VAH-DANIYYATO FEE VAHDA-NIYYATAY YA VAAHED.
ALLA-HUMMA YA FARDO TAFAR-RADTA BIL FARDA-NIYYATAY VAL – FARDA- NIYYATO FEE FARDA-NIYYATIN FARDANIYYATEKA YA FARDO.
ALLA HUMA YA HALIMO TAHALLAMTA BIL HILMAY VAL HILMO FEE HILMAY HILMEKA YA HALIM.
ALLA-HUMMA YA QADIRO TAQADDARTA BIL-QUDRATAY VAL-QUDRATO FEE-QUDRATAY QUDRATEKA YA QADEER.
ALLA-HUMMA YA QADEEMO TAQAD-DAMTA BIL-QEDAMAY VAL-QEDAMO FEE-QEDAMAY QEDAMEKA YA QADEEM.
ALLA-HUMMA YA SHAHEDO TASHAH-HADTA BISH-SHAHAADATAY VASH-SHAHAADATO FEE- SHAHAADATAY SHAHAADATEKA YA SHAAHED.
ALLA-HUMMA YA QARIBO TAQAR-RABTA BIL-QURBAY VAL-QURBO FEE –QURBAY QURBEKA YA QARIB.
ALLA-HUMMA YA NASEERO TANAS-SARTA BIN-NUSRATAY VAN-NUSRATO FEE-NUSRATAY NUSRATEKA YA NASIR.
ALLA-HUMMA YA SATTAARO TASAT-TARTA BIS-SATRAY VAS-SATRO FEE-SATRAY SATREKA YA SATTAAR.
ALLA-HUMMA YA QAH-HAARO TAQAH-HARTA BIL-QAHRAY VAL-QAHRO FEE-QAHRAY QAHREKA YA QAH-HAAR.
ALLA-HUMMA YA RAZZAAQO TARAZ-ZAQTA BIR-RIZQAY VAR-RIZQO FEE – RIZQAY RIZQEKA YA RAZZAAQ.
ALLA-HUMMA YA KHAALEQO TAKHALLAKTA BIL-KHALQAY VAL-KHALQO FEE KHALQAY KHALQEKA YA KHAL-LAQ.
ALLA-HUMMA YA FATTAAHO TAFATTAH-TA BIL-FAT-HAY VAL –FAT-HO FEE-FAT-HAY FAT-HEKA YA FATTAAH.
ALLA-HUMMA YA RAFI’O TARAFFA’ATA BIR-RAF’ATAY VAR-RAF’ATO FEE RAF’ATAY RAF’ATEKA YA RAFI’A.
ALLA-HUMMA YA HAFEEZO TAHAFFAZTA BIL-HIFZAY VAL-HIFZO FEE-HIFZAY HIFZEKA YA HAFEEZ.
ALLA-HUMA YA FAAZELO TAFAZ-ZALTA BIL-FAZLAY VAL-FAZLO FEE FAZLAY FAZLEKA YA FAAZEL.
ALLA-HUMMA YA VAASELO TAVAS-SALTA BIL-VASLAY VAL-VASLO FEE-VASLAY VASLEKA YA VAASEL.
ALLA-HUMMA YA FAA’ELO TAFA’A-ALTA BIL-FE’A-LAY VAL-FE’ALO FEE-FE’A-LAY FE ‘ ALEKA YA FAA’EL.
ALLA-HUMMA YA FAAREZO TAFAR-RAZTA BIL-FARZAY VAL-FARZO FEE-FARZAY FARZEKA YA FAAREZ
ALLA-HUMMA YA GHAF-FAARO TAGHAFFARTA BIL-MAGHFERATAY VAL-MAGHFERATO FEE-MAGHFERATAY MAGHFERATEKA YA GHAFFAAR.
ALLA-HUMA YA JABBARO TAJABBARTA BIL JABAROOTAY VAL-JABROOTO FEE-JABROOTAY JABROOTEKA YA JABBAAR.
ALLA-HUMMA YA SAMEE’O TASAM-MA’ATA BIS-SAM’AY VAS-SAM’O FEE-SAM’AY SAM’EKA YA SAMEE’A.
ALLA-HUMMA YA KABEERO TAKABBARTA BIL-KIBRIYAA’AY VAL – KIBRIYAA’O FEE-KIBRIYAA’AY KIBRIYAA’EKA YA KABEER.
ALLA-HUMMA YA KARIMO TAKAR-RAMTA BIL-KARAMAY VAL-KARAMO FE-KARAMAY KARAMEKA YA KARIM.
ALLA-HUMMA YA RAHIMO TARAH-HAMTA BIR-RAHMAY VAR-RAHMO FEE-RAHMAY RAHMEKA YA RAHIM.
ALLA-HUMMA YA MAJIDO TAMAJJADTA BIL-MAJDAY VAL-MAJDO FEE-MAJDAY MAJDEKA YA MAJEED. YA MUJIBO, YA ALLAHO, YA RAH-MANO, YA RAHIMO, YA HAYYO, YA HALIMO, YA AZIZO, YA NOORAN-NOORAY, YA LA-ILAHA ILLA HUWA ALAIHE TAWAKKALTO VA-HUNA RABBUL ARSHIL AZEEM.
ALHAMDO-LILLAHIL WAHHABE,
SUB-HANAL MAJEEDAY,
SUB-HAANAS-SABORAY,
SUB-HAANAL BASEERAY,
SUB-HAANAL-MAANE-AY,
SUB-HAANAL QAYYOOMAY,
SUB-HAANAL-BARRAY,
SUB-HAANAL MO’AAFEE,
SUB-HAANAL AVVALAY,
SUB-HAANAL MOIZ-ZAY,
SUB-HANAZ ZAAHERAY,
SUB-HAANASH SHAAFI,
SUB-HAANAL KAAFI,
SUB-HAANAS SALAMAY,
SUB-HAANAL MO’A-MENAY,
SUB-HAANAL MOHAIMENAY,
SUB-HAANAL MOSAV-VER.
SUB-HAANAN NAASERAY,
SUB-HAANAL VAAHIDAY,
SUB-HAANAL AHADAY,
SUB-HAANAL FARDAY,
SUB-HAANAR RAHIMAY,
SUB-HAANAL MOAKH-KHERAY,
SUB-HAANAL MOQADDAMAY,
SUB-HAANAZ ZAAR-RAR,
SUB-HAANAN NOORAY,
SUB-HAANAL HAADI,
SUB-HAANAL MOQADDARAY,
SUB-HAANAL JALEELAY,
SUB-HAANAL MAJEEDAY,
SUB-HAANAR RAQEEB.
SUB-HAANAL-LAHE VAL-HAMDO LIL-LAHE VA-LA ILAAHA ILLAL-LAHO VALLAHO-AKBER, VA-LA HAVLA VA-LA QUVVATA ILLA BILLA HIL ALIYYIL AZEEM.
SUB-HAANA MAYN-YASHAA’O BE-QUDRATEHI VA-YA’A-LAMO MAA-YARIDO BE-IZZATEHI
SUB-HAANALLAHE VA-BE HAMDEHI
SUB-HAAN LIL-ARSHIL AZEEME VAL-HABIBATAY VAL-QUDRATAY VAL KIBRIYAA’AY VAL – JABAROOT.
SUB-HAANAL MALEKIL MAQSOODAY,
SUB-HAANAL MALEKIL MOWJODAY,
SUB-HAANAL MALEKIL MA’A-BOODAY,
SUB-HAANAL HAYYIL HAKEEM.
SUB-HAANALLAHE TAWAKKALTO ALA HAYYIL LAZI LA-YAMOOT.
SUBBOOHUN QUDDOOSUN RABBUL MALAAEKATAY VAR-ROOHE LA-ILAHA ILLAL-LAHO VAHDAHOO LA-SHARIKA LAHOO VA-LAHUL MULKO VA-LAHUL HAMDO VA-HUVA ALA KOOLLE SHAI’IN QADEER.
YA ALLAHO YA RAHMANO YA RAHIMO YA HAYYO YA QAYYOMMO YA ZAL- JALAALAY VAL-IKRAAMAY YA NOORAS-SAMAAVATAY VAL-ARZAY YA LA-ILAHA ILLA ANTA ALAIKA TAWAKKALTO VA-ANTA RABBUL ARSHIL-AZEEM.
ALLA-HUMMAGHFIRLI BE-HURMATAY HAAZEHIL ASMAA’AY VASRIF ANNI ZAR-RAA’AY VAL-BALAA’AY VAL-HOMOOMAY VAL-GHOMOOMAY VA-JAMEELI’L AAFAATAY, VA-MIN AVLAADI VA-AABAAI VA-UMMA-HAATI VA-AQREBAA’I VA-ASHIRATI FA-INNA ALAIKA FE JAMEE’IL OMOORAY I’ATEMAADI.
VAS-SALAATO VAS-SALAAMO ALA KHAIRAY KHALQEHI MOHAMMADIN VA-AALEHI AJMA’EENA BE-RAHMATEKA YA AR-HAMAR RAAHEMEEN. ….
Translation:
O Allah! O the One Who makes the light Radiant! (Verily) You radiated Yourself through Your Light (entering the souls of the Faithful). O absolute Light! All lights are the result of the abundance of Your light. O Allah! O the One Who controls all! Verily You are honoured because of Your (Divine) Honour. O the One Who grants honour to the creation! All honours are due to Your Honour. O Allah! O the owner of limitless greatness! You are Great through Your own greatness (There is no doubt in it). O greater than all greats! All greatnesses are owing to Your greatness. O Allah! O the One Who alone is worthy of worship! O the Bestower! Only You have (truly) bestowed favours on the creation, and O Favourer Lord! All these favours are because of Your favour. O Allah! O the owner of real greatness and grandeur! Only You are the possessor of true greatness and all the greatnesses of the people of the world are, O the Great!, due to Your greatness. O Allah! O the possessor of limitless knowledge! The sciences of all the scholars are but tiny reflections of Your attribute of omniscience as only Your knowledge is absolute knowledge. O the One Who is aware (of the wholes and parts). O Allah! O Holy Lord! (Doubtlessly) You are Holy through Your own holiness and all the holinesses are the result of Your holiness. O Allah! O the One Who is beautiful through Your own beauty! You alone is beautiful by Your own virtue of beauty. All the things beautiful are beautiful only as a consequence of the reflection of Your beauty. O Allah! O the provider of protection and salvation! You are the possessor of self-protection and all these safeties are as a result of Your virtue of safety. O Allah! O the One Who is patient and Who makes delay in punishing the sinners! You alone are truly patient and all these instances of patience are the reflections of Your patience. O Allah! O the owner of the kingdom of the entire creation! Only in Your hands is the real reins of kingdom and all the kingdoms have been granted only by You. O Allah! O the sustainer of the entire universe! Only You are the Sustainer because of Your own virtue of Lordship. All nourishments are due to Your nourishment. O Allah! O the One Who favours limitlessly! You alone deserve the showering of favours. All the favours shown by the creation are only the consequence of Your favours. O Allah! O the Wise! All of your commandments are full of wisdom. Every one of Your actions are sound through wisdom. All wisdoms are owing to Your wisdom. O Absolute Intelligence! O Allah! O the One Who is worthy of all praise! You are praiseworthy due to Your personal virtues and all the laudations are due to Your praiseworthiness. O the Entire Praise! O Allah! O the One Who has no partner! You alone, due to Your virtue of being one, the only ruler of the entire creation. No doubt, every uniqueness is nothing compared to Your attribute of being Only One God. O Allah! O the Unique. One Who has no likeliness. Verily, You remained the only One due to Your unity and the uniquenesses of all the creation are the samples of Your uniqueness. O the One and the Unique! O the Forbearer! Only You are the forebearer because of your virtue of forbearance and all the good behaviors are because of Your virtue of forbearance. O the One Who is more patient than all patients! O Allah! O the possessor of unlimited power! You are Absolute Power only because of Your attribute of Omnipotence. All powers and freedoms are the fruits of Your strength. O Absolute Power! O Allah! O the One Who is Everlasting! You are ancient and eternal because of your attribute of being eternal. All lastings are because of your eternity. O Allah! O the Testifier (of the prophet hood of Muhammed)! Verily You are unique in Your attribute of testifying and the witness, being Your witness, is above all witnesses. O the Testifier! O Allah! O the One Who is near! O the One Who is nearer than the jugular vein! You are near due to the virtue of being near and every nearness is because of your nearness. O Allah! O the One Who is ever helping in every circumstance! You help by the virtue of being the Helper. All helps are due to Your help. O the Best Helper! O Allah! O the One Who is hidden behind the veil of Oneness! And O the One Who hides the errors of sinners in the veil of Your Mercy! You are the Hider by virtue of being the hider and all hidings (like the hiding of the Qaem-e-Aal-e-Muhammad Imam Mehdi a.t.f.s.) are the examples of your veiling. O the Veiler! O Allah! O the One Who frowns upon the unbelievers and the hypocrites! You are the suppressor by virtue of Your being the crusher. All pressures and suppressions are becoming only to You. O Allah! O the One Who gives sustenance to the entire creation! You are the Sustainer by virtue of Your being the nourisher and all the nourishings are the samples of Your nourishment. O the giver of provision! O the Creator! You, by virtue of being the creator came into being to be the real creator of all, and all the created things are (in the matter of procreation) subservient to Your command. O Creator! O Allah! O the One Who resolves all problems to grant success by easing all hardships! You alone are the real Opener of the doors to success. There is no doubt that all the successes achieved by the creation are the result of the intelligence granted by You. O the Opener! O Allah! O the One Who is High by virtue of Your Height. 0 Allah! O the One Who is higher than all highs! O Allah! O the Unique Protector! You alone are protected through Your own Protection and all protections are under Your protection. O Protector! O Allah! O the owner of self-perfection! Verily You are perfect by Yourself and the perfections and excellences of the creations are through Your excellence and perfection. O the Perfect and the excellent! O Allah! O the keeper and maintainer of the relation of love and affection! You Yourself have taught love and all these intimacies are the result of Your teaching. They are also for meeting You. O the Best gatherer! O the One Who does at will! Whatever You have done has been done by Your absolute will, and real authority and will is only Your authority and will and all authorities are the gifts of Your authority. O the One Who does whatever You want! O Allah! O the One Who has created this universe with measure and the real measure is only Your measure. All measures and plannings are grace of Your planning. O the Measurer! O Allah! O the Forgiver of all big and small sins! It is only You Who forgives due to Your attribute of pardoning. As for the pardonings and forgiveness’s of the creation, they are mere reflections of Your forgiveness. O Pardoner! O Allah! O the One Who joins the broken hearts and the dilapidated bones! In fact, such power is possessed only by You, and the joining and gatgering by the creations is but due to Your attribute of imposing Your Will. O Omnipotent! O Allah! O the One Who hears the voice of the weak and the ill (steps of an ant)! You hear by virtue of Your All-Hearingness. The hearing and answering of the creation is merely due to Your hearing and responding. O Allah! O the biggest Merciful and Beneficent! Only You are the owner of true greatness and all these greatnesses are existing and continuing only because of Your greatness. O the Greatest of all greats! O Allah! O the One Who causes the rivers of kindness flow! (really generosity is only Your generosity) and all these generosities of the people are only the leftovers of only Your table of generosity. O Allah! O the One Who pities every one of Your sinful slaves! Verily You are kind and merciful only on the basis of Your attribute of pity and sympathy. All kindnesses are because of Your kindness and pitifulness. O Centre of Mercy! O Allah! O the Owner of great Highness! (Reality is that) it is only Your height where even the bird of imagination cannot reach and the heights of these low ranking slaves are merely Your gifts. O the Hearer of the cry of the inflicted! O Lord! O Merciful! O Beneficent! O Ever living! O the One Who is lenient in punishing! O Dominant over all O the One Who makes hearts radiant! O the One besides Whom there is no deity! I have also relied only on You, that is, on the Lord of the Great Throne. All praise is for the limitlessly forgiving God. We hallow only HIS Name Who is extremely Great. We hallow only Him Who shows patience and mercy in giving punishment. We hallow Him Who sees each and every deed done by us. We hallow Him Who has no partner and Who will save us from hell. We hallow Him Who protects the whole world. We hallow Him Who is Kind. We hallow Him Who will forgive us. We hallow Him Who is older than oldness (ancientness). We hallow Him Who is the owner of honour and power. We hallow Him Whose existence is manifest to all We hallow Him Who cures the ill (gives health). We hallow Him Who is sufficient for us all. We hallow Him Who provides safety to us. We hallow Him Who makes us Faithful. We hallow Him Who shelters us. We hallow Him Who the best designer of faces. We hallow Him Who helps us. We hallow Him Who is absolutely unique. We hallow Him Who is like only Him (no one is like Him). We hallow Him Who showers mercy. We hallow Him Who holds us back from evils. We hallow Him Who leads us toward good. We hallow Him Who causes harm. We hallow Him Who grants light. We hallow Him Who is absolute Guidance. We hallow Him Who is the Master of destiny. We hallow Him Who is the Greatest. We hallow Him Who is High. We hallow Him Who watches the whole world. We hallow Him Who is Holy. His is the holy existence. All praise is for Allah. None besides Him is worthy of worship. So only Allah is the greatest of all. What is reality is that no one except the only One Allah has any power. Only He is High and Great. We hallow Him Who carries out His acts with His perfect power and Who imposes His command, with His particular strength. We hallow him and praise Him Who is the master and owner of the high Throne. Awe, Power, Greatness and Pomp becomes only Him. We hallow only Him Who is really the absolute Ruler Sovereign. We hallow only Him Who is the Lord of every thing existing. We hallow only Him Who is Ever-living and the Wise. We hallow the only one Lord and rely on Him Who has no death at all. Only He deserves all praise and hallowing and He is Holy. He is the nourisher of all angels and the Trustworthy Gabriel (Jibraeel). There will never be any deity except Him. He is totally unique and only one. HE has no partner. Entire kingdom is for Him alone. All praise is proven for Him. He dominates everything. O Allah! O Beneficent! O Merciful! O Everliving! O Everlasting! O the possessor of grace and mercy! O Light of the heavens and the earth Who makes them bright! O the Being Who alone is the Merciful Lord! We have trusted only You. You alone are the nourisher of the Great Throne. O Allah! We seek intercession of Your Honor and Greatness. Forgive us just in the name of these holy names of Yours. Keep all troubles and all calamities and anxieties and sorrows and all hardships away from us. O My Nourisher! Protect my family members (for the sake of Muhammad and his progeny) from all evils because, in all of my affairs I have relied only on You. O Allah! Shower safety and bounty on Your best creation, that is, Muhammad and his progeny, and on their pious offsprings, for the sake of Your perfect Mercy, O Allah! O Merciful! O Beneficent!
Explanation / Details::
One day Muhammad Rasool (SAW) were sitting in the Masjid in Madinatul Munawwarah and Hazrat Jibreel (AS) came to him and said: "Allah Subhanahu wa Ta'ala has sent His salaams to you and He has also sent a gift of the Dua' Noor to you and your Ummah. This Dua' was not sent to the earlier Ummah's but it has been sent to your Ummah so that this can be a means of forgiveness [maghfirah] for this Ummah.
Transliteration: